店名の意味

こんにちは。

蔵前のイタリアン オステリアコゾリテです。


オープン当初からお客様に「オステリアコゾリテってどんな意味なんですか?」とよく聞かれます。

確かに謎の呪文のように意味不明な言葉ですよね。


今日は、店名について記事を書きたいと思います。


まず«オステリア»ですが、これはイタリア語です。

飲食店の形態を表している言葉でして、日本料理店で言えば居酒屋・小料理屋・割烹・料亭のような感じです。

イタリア料理店の名前でトラットリア・バール・リストランテなどの言葉は聞いたことがあるかと思いますが、トラットリアより更にカジュアルに利用できる形態のお店がオステリアです。

日本料理店で言えば「居酒屋」です。


そして«コゾリテ»は日本語です。

店の名前を考える際に、パッと聞いたときに一瞬何語かわからないような響きを持った日本語の店名にしたいと考えていまして、この言葉に思い当たりました。

沢山のお客様がこぞって来店してくれる店になるといいなという想いが【コゾリテ】という言葉に込められています。


これからオステリアコゾリテをよろしくお願いいたします♪




蔵前 オステリアコゾリテでワインとお食事♪


◆住所

〒112-0042

東京都台東区寿3-13-9

◆TEL 03-5830-7181

◆営業時間

【ランチ】11:30~14:00

【ディナー】17:00~22:00(金土は23:00)

◆最寄り駅

都営大江戸線蔵前駅2分

都営銀座線田原町駅6分

都営浅草線浅草駅6分